|
Liebe Leserinnen, liebe Leser!
ein Jahr voller Herausforderungen neigt sich dem Ende zu. Das trifft besonders auf die noch vor uns stehenden Tage und Wochen zu. Zweifelsfrei ist der verschärfte Lockdown bis zum 10. Januar - und eventuell darüber hinaus - notwendig. Einfach wird es jedoch nicht, seinen Betrieb durch diese schwierige Phase zu bringen. Wir von der egeb: Wirtschaftsförderung sind in diesen Zeiten für Sie da: als Gesprächspartner, mit Informationen und Hilfestellungen sowie bei der Suche nach dem geeigneten Hilfsprogramm.
Und parallel dürfen wir mit guten Gründen hoffen, dass das kommende Jahr deutlich besser wird, als das zurückliegende. Sofern und sobald die Impfstoffe gegen das Coronavirus SARS-CoV-2 ausgeliefert und verabreicht werden, können sukzessive die der Wirtschaft auferlegten Beschränkungen schrittweise aufgehoben werden. Dann beginnt (hoffentlich) die Zeit des Aufbruchs und die Betriebe können wieder voll durchstarten. Doch auch dabei gilt mehr denn je: Nichts wird mehr so sein wie zuvor! Einige Unternehmen werden die Krise nicht überlebt haben. Andere sind schwer angeschlagen. Und wieder andere müssen sich mit dem Trend zum Online-Handel und mit der Digitalisierung auseinandersetzen. Doch was auch kommt: In Dithmarschen und Steinburg dürfen Sie mit der Unterstützung der egeb: Wirtschaftsförderung rechnen. Und oft braucht ein Unternehmer auch einmal nur ein offenes Ohr, die Stellungnahme eines Dritten, der ihm hilft, einen Blick "von außen" auf den Betrieb zu werfen und damit eine neue Perspektive einzunehmen.
Wir, das gesamte egeb-Team, wünschen Ihnen, Ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie Ihren Familien eine besinnliche Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest und einen erfolgreichen Start in das neue Jahr!
Bitte bleiben Sie weiterhin gesund!
Ihre
Martina Hummel-Manzau, Geschäftsführerin
| |
|